Q: Do you agree with the opinion that the Canadians played a very dirty hockey today, e.g. when Steve Ott and Mark Popovic tried (and succeeded) to beat Alexander Svitov several times?
Volchenkov: Yes, I agree. But when playing against Canada, that´s pretty normal and one always should consider that before.
Q: Right before the first goal for Canada, Russian defender Fyodor Tyutin did not go to attack forward Jarrett Stoll, who had the puck, but went to the players bench, immediately before Stoll scored his goal. What do you think of that?
Volchenkov: Yes, that was a bad mistake, of course. Both defenders, Tyutin and Knyazev, made bad mistakes in that scene.
Q: You were drafted by the Ottawa Senators. Have you already planned when to go to North America?
Volchenkov: No, I haven´t yet thought about that.
Q: Could you also imagine to play in another European country, Germany for example, or Switzerland?
Volchenkov: No. At the moment, I play for Krlylia Sovietov (“Soviet Wings”) Moscow, and I´m quite happy there. I guess it wouldn´t give much to me to play in a Western European league. I´ll either play in Russia or in North America.
Q: What, do you think, will be better tomorrow in the game against Switzerland?
Volchenkov: Our biggest problem today were the time penalties, of which we just received too much. We´ll have to change that tomorrow, and then we can